FRISSS!!!
Home / Galéria / Kolumbiai költők versei magyar nyelven és Cortázar műveit elemző olvasóklub

Kolumbiai költők versei magyar nyelven és Cortázar műveit elemző olvasóklub

A gerillamozgalmakról, a drogkereskedelemről ismert Kolumbia költészetének egyik fő témája az erőszak számtalan formájának ábrázolása lett, ugyanakkor a békevágy, a történelmi emlékezet kifejezőeszközévé is vált. Mint a vigyázó istenek arca címmel 20 kortárs kolumbiai költő verseit tartalmazó antológiát mutatnak be a március 16-án a Cervantes Intézetben. 

Húsz kortárs kolumbiai költő műveivel ismerkedhetnek meg az érdeklődők a Cervantes Intézet, a Kolumbiai Köztársaság Magyarországi Nagykövetsége és a kötet kiadója, a Petőfi Kulturális Ügynökség közös eseményén. A kolumbiai költészet gazdagsága és sokfélesége mellett kétségkívül számos olyan témával is foglalkozik, amely már évtizedek óta sújtja az országot, mint a gerillaháborúk, a drogkereskedelem, és mindaz az erőszak, amely ezekkel jár. Ugyanakkor a kortárs költészet egyfajta fegyverré is vált az ez elleni küzdelemben, hitelességével, kifejezett békevágyával, és a történelmi emlékezetre való törekvéssel. A többségükben női költők új színt hoztak a kolumbiai költészet világába, hiszen műveik gyakran innovatívabbak és merészebbek férfi költőtársaikénál. Az antológia napjainkban is aktívan publikáló, rangos szakmai díjakkal kitüntetett szerzők verseiből válogat. A versválogatást Halmosi Sándor költő és Fernando Rendón-Rómulo Bustos költő, irodalom tanár készítette. A bemutatón Halmosi Sándor, valamint néhány fordító, Lakatos-Báldy Zsuzsanna, Boda Benjamin és Balázs F. Attila személyesen beszélgetnek a kolumbiai kortárs költészetről.

Imrei Andrea fordító, szerkesztő vezetésével március 14-től kéthetente kedden olvasóklub indul, melynek célja, hogy a 20. század egyik leghíresebb írójának, Julio Cortázarnak a munkásságát más szemszögből vizsgálja meg. A résztvevők Cortázar novelláiból válogatva olyan témákat fognak elemezni, amelyek ma is központi jelentőségűek az ember számára. A klub bizalmas légkörében az irodalom és róla folytatott beszélgetés kiépít egy olyan utat, amelyen érdekes és eddig nem ismert kérdéseket tehetünk fel magunknak, miközben elmélyedünk a spanyol nyelvű irodalom remekműveiben.  Ezek mellett a Cervantes Intézetben Juan Pablo Bertazza író vezetésével március 21-től heti rendszerességű Mikronovella workshop indul. Az online írásműhelyhez legalább B2-es spanyol nyelvtudás szükséges. 

További információ: https://cultura.cervantes.es/budapest/hu/Antolog%C3%ADa-po%C3%A9tica-colombiana/156755 

https://cultura.cervantes.es/budapest/hu/-Que-nos-dice-Cort%C3%A1zar-sobre-nosotros-mismos-/157647

 

Cortázar fotóhoz tartozó kredit: Getty Images – Ulf Andersen

Ajánlott cikk

PIROS ORR KLIPPREMIER AZ AUTIZMUS VILÁGNAPJÁN

LEGYEN ÍGY! Legyen így! címmel április 2-án debütál Beck Zoltán (30Y) és Farkasházi Réka közös …

%d bloggers like this:

Annak érdekében, hogy Önnek a legjobb élményt nyújtsuk sütiket használunk honlapunkon. További információ

Az Uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez a weboldal ún. "cookie"-kat vagy "sütiket" használ. A sütik kicsik, teljesen veszélytelen fájlok, amelyeket a weboldal azért helyez el az Ön számítógépén, hogy minél egyszerűbbé tegye Ön számára a böngészést. A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, illetve ha az "Elfogadom" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.

Bezárás